Lego ergo sum

11 mars 2007

Premier Amour - Un conte gothique - Joyce Carol Oates.

First Love - A Gothic TaleTraduction : Sabine PorteIllustrations intérieures : Barry Moser Voici l'un des textes les plus courts de Joyce Carol Oates puisqu'il n'excède pas 90 pages dans l'édition Babel-Actes Sud - avec un détail de la "Vision Rouge"...

Posté par MDV_ à 21:06 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

11 mars 2007

Le Sourire de l'Ange - Rosamond Smith.

Soul/Mate by Rosamond Smith. Traduction : Pierre Charras Sans être un texte majeur de son auteur qui l'a publié sous son pseudo de romancière "noire", "Le Sourire de l'Ange" constitue une description convaincante d'une personnalité brillante mais instable...

Posté par MDV_ à 21:04 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

5 mars 2007

Délicieuses Pourritures - Joyce Carole Oates.

Beasts Traduction : Claude Seban "Délicieuses Pourritures" évoque une fleur carnivore. Non pas l'une de ces luxuriantes plantes amazoniennes qui s'épanouissent sans aucune discrétion mais la plus fine, la plus insidieuse et j'irai même jusqu'à écrire...

Posté par MDV_ à 18:43 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

4 mars 2007

Oeil-de-Serpent - Joyce Carol Oates, alias Rosamond Smith.

Traduction : Marie-Louise Navarro. "Oeil-de-Serpent", tel est le nom affectueux - et tenu secret - que Lee Roy Sears, qui est resté cinq ans dans le "couloir de la Mort", à la prison d'Etat du Connecticut, à Hunsford, donne à l'unique tatouage qu'il porte...

Posté par MDV_ à 13:23 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

4 mars 2007

Prix Alexandrie 2007.

Voici le communiqué que j'ai reçu le 28 février : Citation: Pour sa seconde édition, le site d'Alexandrie Online vient de décerner quatre prix littéraires, dont un prix Spécial du Jury, couronnant les ouvrages de la Bibliothèque ayant eu le plus de succès...

Posté par MDV_ à 13:20 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

2 mars 2007

Haut le Coeur - Takami Jun.

Traduction : Marc Mécréant Ce roman, qui enthousiasma, paraît-il, Mishima et Kawabata, m'a beaucoup déçue. J'ai même failli l'abandonner à sa moitié, c'est tout dire. Mais je me suis reprise et je l'ai achevé hier au soir. En dépit de tous mes efforts,...

Posté par MDV_ à 14:05 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

26 février 2007

La Voleuse d'Hommes - Margaret Atwood.

"La Voleuse d'Hommes" est un roman toujours aussi épais mais d'une optique un peu plus humoristique que celle observée dans "Le Tueur ..." et dans "Captive." C'est aussi une réflexion sur la nature de la Vérité (car en fait, on ne saura jamais qui était...

Posté par MDV_ à 15:03 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

24 février 2007

Le Bruit et la Fureur - William Faulkner.

Avant d’aborder « Le Bruit et la Fureur », ami Lecteur, mieux vaut prendre vos précautions. Sachez donc avant toute chose que vous mettez les pieds dans une chronologie bouleversée de fond et comble et que son auteur laisse, pantelante, derrière lui....

Posté par MDV_ à 20:15 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

24 février 2007

Histoire du Chevalier des Grieux & de Manon Lescaut - Abbé Prévost - II.

Bien que l'intrigue soit assez dense, le texte est du genre bref - même pas 200 pages. A l'origine, il devait être inclus dans les "Mémoires et Aventures d'un Homme de Qualité ..." dont nous parlions plus haut. C'est en effet le héros de ces "Mémoires...

Posté par MDV_ à 20:14 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

24 février 2007

Histoire du Chevalier des Grieux & de Manon Lescaut - Abbé Prévost - I.

De l'"Histoire du Chevalier des Grieux et de Manon Lescaut", Montesquieu déclara qu'il ne fallait pas s'étonner qu'elle eût rencontré le succès puisque, bien qu'elle eût pour héros "une catin et un fripon", elle ne parlait en fait que d'amour. Mais même...

Posté par MDV_ à 20:13 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote